Beschluss des Regierungsrates über die Geschäftsverteilung unter den Direktionen


(vom 30. Dezember 1980) FN1

Der Regierungsrat,

gestützt auf § 2 Abs. 2 des Gesetzes betreffend die Organisation und Geschäftsordnung des Regierungsrates und seiner Direktionen vom 26. Februar 1899 FN2,

beschliesst:

Regierungsrat und Direktionen
§ 1. Zur Vorbereitung der Geschäfte des Regierungsrates sowie zur selbständigen Erledigung der ihnen durch die Gesetzgebung oder besondere Beschlüsse des Regierungsrates übertragenen Aufgaben bestehen folgende Direktionen:
1. Direktion des Innern
2. Direktion der Justiz
3. Direktion der Polizei
4. Direktion des Militärs
5. FN17 Finanzdirektion
6. FN17 Volkswirtschaftsdirektion
7. FN17 Gesundheitsdirektion
8. Direktion der Fürsorge
9. FN17 Bildungsdirektion
10. FN17 Baudirektion

Die Direktionen des Innern und der Justiz sowie die Direktionen der Polizei, des Militärs und der Fürsorge unterstehen je demselben Mitglied des Regierungsrates. FN17
Der Staatsschreiber führt das Sekretariat des Regierungsrates und steht der Staatskanzlei vor.

Direktion des Innern
§ 2. In den Geschäftskreis der Direktion des Innern fallen insbesondere:

1. FN17 Gemeindewesen, Änderung der Gemeindeeinteilung und der Gemeindegrenzen (bei Schulgemeinden in Verbindung mit der Bildungsdirektion), Zweckverbände, Finanzausgleich,
2. Aufsicht über die Bezirksräte, Änderung der Bezirksgrenzen,
3. Aufsicht über den Geschäftsgang der Baurekurskommissionen,
4. Wahlen und Abstimmungen, formelle Prüfung der Initiativbegehren,
5. Kantons- und Gemeindebürgerrecht,
6. Zivilstandswesen (einschliesslich Namensänderungen und Erklärung der Ehemündigkeit),
7. Stiftungswesen, soweit nach dem Stiftungszweck nicht eine andere Direktion zuständig ist,
8. Kirchenwesen,
9. Feuerwehrwesen, Feuerpolizei und Gebäudeversicherung,
10. Staatsarchiv,
11. Statistisches Amt,
12. FN9 Kulturförderung,
13. FN16 Vollzug des eidgenössischen Filmgesetzes.

Direktion der Justiz
§ 3. In den Geschäftskreis der Direktion der Justiz fallen insbesondere:
1. Zivilrecht und Zivilprozessrecht, Schuldbetreibungs- und Konkursrecht, soweit nicht andere Direktionen zuständig sind, insbesondere:
    a) Vormundschafts- sowie Eltern- und Kindesrecht (ausgenommen Erklärung der Ehemündigkeit),
    b) Handels- und Güterrechtsregister,
2. Strafrecht, Strafprozessrecht und Strafvollzug, insbesondere:
    a) Aufsicht über die Staatsanwaltschaft,
    b) Aufsicht über die Bezirksgefängnisse und über die Straf- und Arbeitserziehungsanstalten,
    c) Anordnung des Vollzuges von Strafen und Massnahmen, bedingte Entlassung, Schutzaufsicht,
    d) Aufschub der Landesverweisung gegenüber einem bedingt entlassenen Ausländer (Art. 55 Abs. 2 StGB) FN5,
    e) Auslieferungen,
    f) Begnadigungen,
3. Enteignungen,
4. Mietsachen, Vermittlung von Wohn- und Geschäftsräumen,
5. Vollzug des Gesetzes über die Bezirkshauptorte FN3,
6. FN7 Vollzug des Bundesgesetzes über die Hilfe an Opfer von Straftaten FN6,
7. FN9 Jugendstrafverfahren,
8. FN16 Vollzug des kantonalen Filmgesetzes.

Direktion der Polizei
§ 4. In den Geschäftskreis der Direktion der Polizei fallen insbesondere:
1. Polizeikorps (Kriminalpolizei, Verkehrspolizei, Verwaltungspolizei, Sicherheitspolizei),
2. Fremdenpolizei,
3. Gewerbepolizei (soweit nicht andere Direktionen zuständig sind), namentlich:
    a) Markt- und Wandergewerbe,
    b) Unterhaltungsgewerbe,
    c) Ausverkäufe,
    d) Lotteriewesen,
    e) Pfandleiher und Feilträger,
    f) Heiratsvermittlungen,
4. Waffenwesen,
5. Messwesen,
6. Tanz und Tanzunterricht,
7. Strassenverkehr und Schiffahrt in verkehrspolizeilicher Hinsicht,
8. Strafregister,
9. Übertretungsstrafrecht,
10. Aufsicht über die Statthalterämter,
11. Hundewesen,
12. Aufsicht über die Geschäftsagenten, Liegenschaftenvermittler und Privatdetektive,
13. Genehmigung kommunaler Polizeiverordnungen,
14. FN15 Passbüro.

Direktion des Militärs
§ 5. In den Geschäftskreis der Direktion des Militärs fallen insbesondere:
1. das Militärwesen, namentlich:
    a) Kontrollführung,
    b) Beförderungen,
    c) Schiesswesen,
    d) Aushebung und Inspektion,
    e) Disziplinarstrafrecht,
    f) Wehrpflichtersatz, FN13
2. Jugend und Sport,
3. Zivilschutz,
4. Koordination der Gesamtverteidigung.

Finanzdirektion FN17
§ 6. FN17 In den Geschäftskreis der Finanzdirektion fallen insbesondere:
1. Verwaltung des Finanzvermögens und der staatlichen Sondervermögen; Organisation des Rechnungswesens,
2. Staatsrechnung und Voranschlag,
3. Aufnahme von Fremdmitteln,
4. staatliche Beteiligungen an Unternehmungen, soweit nicht andere Direktionen zuständig sind,
5. Finanzkontrolle,
6. Steuern, ausgenommen Militärpflichtersatz,
7. Dienstverhältnis und Besoldung des Staatspersonals, soweit nicht besondere Ausnahmen getroffen sind,
8. allgemeine Aus- und Weiterbildung des Staatspersonals, Lehrlingsausbildung,
9. Beamtenversicherungskasse,
10. Organisationsdienst,
11. Datenverarbeitung,
12. Abschluss von Versicherungsverträgen,
13. Schadenersatzansprüche gegen den Staat,
14. FN17 Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Abschluss von Miet- und Pachtverträgen, soweit nicht die Baudirektion zuständig ist,
15. Salzregal, ausgenommen gesundheitspolizeiliche Anordnungen für den Salzverkauf,
16. Bergregal,
17. FN18
18. FN18
19. FN12 Kantonale Drucksachen- und Materialzentrale (KDMZ).

Volkswirtschaftsdirektion FN17
§ 7. FN17 In den Geschäftskreis der Volkswirtschaftsdirektion fallen insbesondere:

1. FN17 Industrie, Gewerbe und Handel (ausgenommen Handelsregister), insbesondere Arbeitnehmerschutz, Arbeitszeit, Ruhetage, Ferien, Einigungswesen, Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen,
2. Gewerbliches, kaufmännisches und landwirtschaftliches Bildungswesen,
3. Börsen- und Kreditwesen, Darleiher, Darlehens- und Kreditvermittler, Erteilung der Bewilligung zur Ausgabe von Warenpapieren durch Lagerhalter (§ 44 Ziffer 13 EG zum ZGB) FN4,
4. Arbeitsnachweis und Arbeitsmarkt, Arbeitslosenversicherung und Arbeitslosenfürsorge,
5. Krisenbekämpfung und Arbeitsbeschaffung, Anpassung der öffentlichen Bautätigkeit an die Wirtschaftslage,
6. FN17 öffentlicher Verkehr und Koordination Gesamtverkehr,
7. FN17 Landwirtschaft, insbesondere landwirtschaftliche Schulen und Haushaltungsschulen, bäuerlicher Grundbesitz, Flurwesen, Tierzucht, Milchwirtschaft (soweit nicht die Gesundheitsdirektion zuständig ist),Obst- und Weinbau, Staatskeller,
8. Veterinärwesen (mit Ausnahme des Tierspitals sowie der Institute und Kliniken der Veterinär-medizinischen Fakultät), Viehhandel, Tierseuchen, Viehversicherung,
9. Fleischschau, Verkehr mit Fleisch und Fleischwaren,
10. Forstwesen und Staatsforstverwaltung,
11. Meliorationswesen,
12. FN18
13. Kriegswirtschaft, soweit nicht andere Direktionen zuständig sind,
14. FN18
15. Förderung des Wohnungsbaus,
16. FN17 Luftverkehr, Flughafen (einschliesslich Tiefbau),
17. FN16 Naturschutz,
18. FN16 Fischerei, Jagd und Vogelschutz,
19. FN16 Bodenschutz.

Gesundheitsdirektion FN17
§ 8. FN17 In den Geschäftskreis der Gesundheitsdirektion fallen insbesondere:
1. das gesamte Gesundheitswesen, soweit nicht andere Direktionen zuständig sind, insbesondere:
    a) Führung der kantonalen Krankenhäuser und Aufsicht über die übrigen Krankenhäuser,
    b) die Kantonsapotheke und das kantonale Laboratorium,
    c) medizinische und pharmazeutische Berufe und Hilfsberufe,
    d) gesundheitliche Vorsorge und Fürsorge,
    e) Massnahmen gegen übertragbare und andere Krankheiten,
    f) Heilmittel und Gifte,
    g) gesundheitspolizeiliche Aufsicht über den Verkehr mit Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen,
    h) Bestattungswesen,
2. Kranken- und Unfallversicherung,
3. FN17 Zusammenwirken mit der Bildungsdirektion bei der Besetzung von Hochschulprofessuren, die mit Kliniken verbunden sind.

Direktion der Fürsorge
§ 9. In den Geschäftsbereich der Direktion der Fürsorge fallen insbesondere:
1. Staatsbeiträge für Altersheime und Invalideneinrichtungen,
2. öffentliche Fürsorge,
3. Alters- und Hinterlassenenversicherung, Invalidenversicherung, Erwerbsersatzordnung und Familienzulagen in der Landwirtschaft, soweit nicht die kantonale AHV-Ausgleichskasse zuständig ist,
4. Zusatzleistungen zur AHV/IV,
5. Vollzug des Kinderzulagengesetzes, soweit nicht die kantonale Familienausgleichskasse zuständig ist,
6. Verteilung des Alkoholzehntels.


Bildungsdirektion FN17
§ 10. FN17 In den Geschäftskreis der Bildungsdirektion fallen insbesondere:
1. das gesamte Unterrichtswesen, ausgenommen das berufliche Bildungswesen, insbesondere:
    a) Volksschule einschliesslich Vorschulstufe,
    b) Kantonale Gehörlosenschule,
    c) Fortbildungsschule,
    d) Mittelschulen,
    e) Lehrerseminare,
    f) Ingenieurschulen,
    g) Universität und deren Institute, jedoch ohne die zum Universitätsspital gehörenden Abteilungen,
    h) Besoldung des Personals der öffentlichen Lehranstalten und der unterstellten Institute und Anstalten,
    i) Stipendien für Volksschule und höhere Lehranstalten,
    k) Staatsbeiträge an das Schulwesen und an Schulbauten,
    l) Aufsicht über die Schulgemeinden nach Massgabe der Gesetzgebung über das Unterrichtswesen,
2. FN10 Jugendfürsorge, Jugendhilfe und Jugendheime,
3. Aufsicht über die kommunalen und privaten Erziehungsanstalten,
4. FN10 Förderung von Wissenschaft und Bildung,
5. FN8

Baudirektion FN17
§ 11. FN17 In den Geschäftskreis der Baudirektion fallen insbesondere:
1. Bau und Unterhalt von Strassen und Brücken, Strassenpolizei (soweit nicht die Direktion der Polizei zuständig ist),
2. Wasserbau, Gewässernutzung, Gewässerschutz (soweit nicht die Direktion des Gesundheitswesens zuständig ist),
3. Oberaufsicht über den öffentlichen Grund,
4. Bewilligung der Inanspruchnahme öffentlichen staatlichen Grundes,
5. Bau und Unterhalt der staatlichen Verwaltungsgebäude, der übrigen nichtrealisierbaren staatlichen Liegenschaften sowie der in ihre Verwaltung fallenden Fondsliegenschaften,
6. Bauliche Begutachtungen und öffentliches Baurecht, soweit für letzteres nicht andere Direktionen zuständig sind,
7. Erstellung und Unterhalt technischer Anlagen,
8. FN17 Raumplanung, Ortsbild- und Landschaftsschutz, Denkmalpflege, Archäologie,
9. FN17 Energie und allgemeine Lufthygiene, soweit nicht für besondere Bereiche andere Direktionen zuständig sind,
10. Aufsicht über das Hauspersonal der staatlichen Verwaltungsgebäude,
11. FN16 Vermessungswesen, Änderung der Kantonsgrenzen,
12. FN16 Geographisches Informationssystem (GIS).

Staatskanzlei
§ 12. In den Geschäftskreis der Staatskanzlei fallen insbesondere:
1. Sekretariat des Regierungsrates,
2. Herausgabe des Amtsblattes und der Gesetzessammlung,
3. FN11
4. FN14
5. Beglaubigungen,
6. Weibeldienst.

§ 13. Dieser Beschluss tritt am 1. Januar 1981 in Kraft.

Auf den gleichen Zeitpunkt wird der Beschluss über die Geschäftsverteilung unter den Direktionen vom 17. November 1960 aufgehoben.


______
FN1 OS 47, 612 und GS I, 290.
FN2 172.1.
FN3 173.2. Heute aufgehoben (vgl. OS 49, 363).
FN4 230.
FN5 SR 311.0.
FN6 SR 312.5.
FN7 Eingefügt durch RRB vom 17. März 1993 (OS 52, 409). In Kraft seit 1. Januar 1993.
FN8 Aufgehoben durch RRB vom 14. Juni 1995 (OS 53, 203). In Kraft seit 1. Juli 1995.
FN9 Eingefügt durch RRB vom 14. Juni 1995 (OS 53, 203). In Kraft seit 1. Juli 1995.
FN10 Fassung gemäss RRB vom 14. Juni 1995 (OS 53, 203). In Kraft seit 1. Juli 1995.
FN11 Aufgehoben durch RRB vom 18. Dezember 1996 (OS 54, 15). In Kraft seit 1. Januar 1997.
FN12 Eingefügt durch RRB vom 18. Dezember 1996 (OS 54, 15). In Kraft seit 1. Januar 1997.
FN13 Fassung gemäss RRB vom 5. März 1997 (OS 54, 86). In Kraft seit 1. Januar 1997.
FN14 Aufgehoben durch RRB vom 27. August 1997 (OS 54, 190).
FN15 Eingefügt durch RRB vom 27. August 1997 (OS 54, 190). In Kraft seit 1. Januar 1998.
FN16 Eingefügt durch RRB vom 8. Juli 1998 (OS 54, 625). In Kraft seit 1. August 1998.
FN17 Fassung gemäss RRB vom 8. Juli 1998 (OS 54, 625). In Kraft seit 1. August 1998.
FN18 Aufgehoben durch RRB vom 8. Juli 1998 (OS 54, 625).

172.11 – Versionen

IDPublikationAufhebung
13101.01.2026—Version öffnen
12801.04.202501.01.2026Version öffnen
12301.01.202401.04.2025Version öffnen
12201.09.202301.01.2024Version öffnen
12101.05.202301.09.2023Version öffnen
11701.07.202201.05.2023Version öffnen
11501.01.202201.07.2022Version öffnen
11401.11.202101.01.2022Version öffnen
11101.01.202101.11.2021Version öffnen
108b01.04.202001.01.2021Version öffnen
10824.01.202001.04.2020Version öffnen
10701.01.202024.01.2020Version öffnen
10501.07.201901.01.2020Version öffnen
10401.03.201901.07.2019Version öffnen
10301.01.201901.03.2019Version öffnen
10201.08.201801.01.2019Version öffnen
10101.06.201801.07.2018Version öffnen
10101.06.201801.07.2018Version öffnen
099a01.01.201801.06.2018Version öffnen
09901.11.201701.01.2018Version öffnen
09301.07.201601.11.2017Version öffnen
08701.01.201501.07.2016Version öffnen
08417.04.201401.01.2015Version öffnen
08301.01.201417.04.2014Version öffnen
08001.04.201301.01.2014Version öffnen
07901.01.201301.04.2013Version öffnen
07801.11.201201.01.2013Version öffnen
07601.01.201201.11.2012Version öffnen
07501.08.201101.01.2012Version öffnen
07401.08.201101.08.2011Version öffnen
06901.07.201001.08.2011Version öffnen
06701.01.201001.07.2010Version öffnen
06201.10.200801.01.2010Version öffnen
05801.09.200701.09.2007Version öffnen
05801.09.200701.10.2008Version öffnen
05415.05.200601.09.2007Version öffnen
053b15.05.200616.08.2006Version öffnen
053a01.05.200615.05.2006Version öffnen
04701.01.200501.05.2006Version öffnen
039—01.01.2005Version öffnen
028—31.12.2002Version öffnen
023—31.03.2000Version öffnen
022—31.12.1998Version öffnen
020—30.09.1998Version öffnen
017—31.12.1997Version öffnen
010—31.03.1997Version öffnen
003—30.06.1995Version öffnen
Über odat∗Datenschutz∗Anleitung∗Nutzungshinweise

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist einzig die Veröffentlichung durch die Staatskanzlei des Kantons Zürich.

Nutzungshinweis

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist einzig die Veröffentlichung durch die Staatskanzlei des Kantons Zürich.

Link zur amtlichen Sammlung: zhlex.zh.ch

Für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Qualität oder Aktualität der hier zur Verfügung gestellten Inhalte wird keinerlei Gewähr übernommen. Die Nutzung dieses Dienstes ist kein Ersatz für eine Konsultation der amtlichen Publikationen und erfolgt vollumfänglich auf eigene Gefahr und Verantwortung. Für allfällige Verluste oder Schäden irgendwelcher Art, die mit einer Nutzung dieses Dienstes zusammenhängen können, wird jegliche Haftung abgelehnt.

Dieser Dienst richtet sich an Nutzende aus der Schweiz. Es werden ausschliesslich technisch notwendige Cookies verwendet.

Diese Bestätigung wird für 365 Tage im Browser gespeichert und nicht an odat.ch übermittelt. Nach Ablauf dieser Frist erscheint der Dialog erneut. Er erscheint auch in privaten Browserfenstern, wenn die gespeicherte Bestätigung nicht verfügbar ist oder gelöscht wurde, sowie bei Änderungen am Text.

Massgeblich ist die deutsche Version dieses Nutzungshinweises.

Avis d'utilisation

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication par la Chancellerie d'État du canton de Zurich fait foi.

Lien vers le recueil officiel : zhlex.zh.ch

Aucune garantie n'est donnée quant à l'exactitude, l'exhaustivité, la qualité ou l'actualité des contenus mis à disposition. L'utilisation de ce service ne remplace pas la consultation des publications officielles et se fait entièrement aux propres risques et responsabilité de l'utilisateur. Toute responsabilité pour d'éventuelles pertes ou dommages de quelque nature que ce soit pouvant être liés à l'utilisation de ce service est déclinée.

Ce service s'adresse aux utilisateurs en Suisse. Seuls des cookies techniquement nécessaires sont utilisés.

Cette confirmation est enregistrée dans le navigateur pour 365 jours et n'est pas transmise à odat.ch. Après l'expiration de ce délai, le dialogue réapparaît. Il réapparaît également dans les fenêtres de navigation privée, lorsque la confirmation enregistrée n'est pas disponible ou a été supprimée, ainsi qu'en cas de modifications du texte.

La version allemande du présent avis d'utilisation fait foi.

Avviso di utilizzo

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fa fede solo la pubblicazione della Cancelleria di Stato del Cantone di Zurigo.

Link alla raccolta ufficiale: zhlex.zh.ch

Per la correttezza, la completezza, la qualità o l'attualità dei contenuti messi a disposizione non viene assunta alcuna garanzia. L'utilizzo di questo servizio non sostituisce la consultazione delle pubblicazioni ufficiali e avviene interamente a proprio rischio e responsabilità. Si declina qualsiasi responsabilità per eventuali perdite o danni di qualsiasi natura che possano essere connessi all'utilizzo di questo servizio.

Questo servizio è destinato agli utenti in Svizzera. Vengono utilizzati esclusivamente cookie tecnicamente necessari.

Questa conferma viene salvata nel browser per 365 giorni e non viene trasmessa a odat.ch. Dopo la scadenza di questo termine, il dialogo riappare. Riappare anche nelle finestre di navigazione privata, quando la conferma salvata non è disponibile o è stata cancellata, nonché in caso di modifiche al testo.

Fa fede la versione tedesca del presente avviso di utilizzo.

Usage Notice

This is not an official publication. Only the publication by the State Chancellery of the Canton of Zurich is authoritative.

Link to the official collection: zhlex.zh.ch

No guarantee whatsoever is given for the accuracy, completeness, quality, or currency of the content provided. The use of this service is no substitute for consulting the official publications and is entirely at the user's own risk and responsibility. Any liability for potential losses or damages of any kind that may be connected to the use of this service is disclaimed.

This service is intended for users in Switzerland. Only technically necessary cookies are used.

This confirmation is stored in the browser for 365 days and is not transmitted to odat.ch. After this period expires, the dialog reappears. It also reappears in private browsing windows when the stored confirmation is not available or has been deleted, and when the text has been changed.

The German version of this usage notice is authoritative.